Prénom Elina : signification, origine et popularité | CePrenom.fr

Le prénom Elina

Éclat du soleil

Fille Grec

Genre

Fille

Fête

18 août

Âge moyen

N/A

Origine

Grec

Elina en chiffres

Rang en 2025115ᵉ prénom de fille
Naissances 2025470
Année record2013 (760)
TendancePrésence discrète et régulière
Région phareGrand Est

En 2025, Elina se classe 115ᵉ prénom de fille le plus donné en France, avec 470 naissances. Son record remonte à 2013, avec 760 naissances cette année-là. Sans être un effet de mode, il traverse les années avec une belle régularité. Côté géographie, c’est dans le Grand Est, en Auvergne-Rhône-Alpes et en Bourgogne-Franche-Comté qu’il est proportionnellement le plus donné.

Voir le classement des prénoms ›

Source : fichier INSEE des prénoms (1900-2025).

Signification et étymologie du prénom Elina

Elina est une variante d'Hélène, issue du grec ancien « hêlê » qui désigne l'éclat du soleil et la lumière. Le prénom appartient à la même famille qu'Héléna, Elena, Ilona ou Aliénor, toutes construites autour de cette idée de rayonnement. La forme Elina est particulièrement répandue en Finlande, en Estonie, en Lettonie et en Russie, où elle constitue une entrée courante des calendriers.

Dans la mythologie grecque, Hélène de Troie est la femme dont la beauté déclenche la guerre chantée par Homère. Dans la tradition chrétienne, sainte Hélène, mère de l'empereur Constantin, est célébrée le 18 août : la légende lui attribue la découverte de la Vraie Croix à Jérusalem au IVe siècle, ce qui a assuré au prénom et à ses variantes une diffusion continue dans toute l'Europe.

En France, Elina est attesté dès le début du XXe siècle, ce qui le distingue nettement des créations récentes à la sonorité voisine. Après des décennies de présence discrète, il retrouve un vrai succès dans les années 2000 et 2010, avec des attributions durablement installées autour de six à sept cents par an, avant un léger tassement récent.

Trois syllabes équilibrées, E-li-na, d'une grande douceur consonantique. Elina offre ce que peu de prénoms réunissent : une racine grecque ancienne, une sainte au calendrier, une diffusion européenne large et une sonorité qui n'a rien de daté.

Popularité du prénom Elina en France (1900 à 2025)

Naissances du prénom Elina en France, principaux jalons (source INSEE, 1900–2025)
AnnéeNaissances
190030
191030
192030
193015
19405
19505
19605
19705
198010
199040
2000200
2010595
2013 (record)760
2020585
2025470

Nombre de naissances estimé par an. Source : données INSEE France. Le prénom Elina est en recul : -33% sur les dix dernières années.

Loin des effets de mode, il avance à son rythme, fidèle à lui-même au fil des décennies.

Popularité du prénom Elina par région

Indice de 0 à 100 (100 = région où Elina est proportionnellement le plus donné, par rapport aux prénoms courants). Source : fichier INSEE des prénoms par département (2016-2025). Corse non calculée, effectifs trop faibles.

Variantes et formes proches de Elina

Elina existe dans de nombreuses langues et cultures sous des formes légèrement différentes. Ces variantes partagent la même étymologie et la même signification fondamentale, mais s'adaptent à la phonétique de chaque langue.

Elena Héléna Hélène Ilona

Personnages célèbres prénommés Elina

Plusieurs personnalités ont porté le prénom Elina et contribué à son rayonnement :

  • Elina Garanča, mezzo-soprano lettone née en 1976
  • Elina Svitolina, joueuse de tennis ukrainienne née en 1994

Le prénom Elina dans nos sélections

Ce prénom apparaît dans plusieurs de nos listes :

Questions fréquentes sur le prénom Elina

Comment s'écrit Elina ?

Elina s'écrit en 5 lettres et se prononce en 3 syllabes. Les variantes orthographiques les plus courantes sont : Elena, Héléna, Hélène, Ilona.

Elina est-il un prénom de garçon ou de fille ?

Elina est un prénom féminin. Il est quasi-exclusivement donné aux filles en France.

D'où vient le prénom Elina ?

Elina est un prénom d'origine Grec. Sa signification principale est : Éclat du soleil.

Quand est la fête de Elina ?

La fête de Elina est célébrée le 18 août dans le calendrier catholique.

Elina est-il un prénom rare ?

Elina est un prénom relativement rare : environ 470 naissances en 2025, ce qui le rend original sans être inconnu.

Prénoms de la même origine (Grec)