Le prénom Leïla

Signification et étymologie du prénom Leïla

Leïla (ou Layla) vient de l'arabe «layla» (ليلى) qui signifie «nuit», «nuit sombre», «beauté de la nuit». La racine «layl» (nuit) évoque le mystère, la profondeur et la beauté des heures nocturnes.

Dans la littérature classique arabe et perse, Leïla est l'héroïne de l'histoire d'amour tragique «Majnoun et Leïla», équivalent oriental de Roméo et Juliette : Qays aime éperdument Leïla, mais leurs familles s'opposent à leur union, le rendant «majnoun» (fou d'amour). Ce récit du VIIe siècle, attribué à Qays ibn al-Moulouah, a inspiré d'innombrables poèmes, miniatures et compositions musicales. Eric Clapton a repris ce mythe dans sa chanson «Layla» (1970), devenue un classique du rock mondial.

En France, Leïla s'est installé progressivement depuis les années 1970 dans toutes les communautés. Sa douceur sonore, sa dimension romantique littéraire et sa simplicité en font un prénom discret mais durable. En 2024, environ 950 petites filles reçoivent ce prénom.

Variantes et formes proches de Leïla

Leïla existe dans de nombreuses langues et cultures sous des formes légèrement différentes. Ces variantes partagent la même étymologie et la même signification fondamentale, mais s'adaptent à la phonétique de chaque langue.

Personnages célèbres prénommés Leïla

• Leïla Bekhti (actrice française, César du meilleur espoir féminin)
• Leïla Slimani (écrivaine franco-marocaine, Prix Goncourt 2016)
• Layla (chanson d'Eric Clapton, 1970)

Le prénom Leïla dans nos sélections

Ce prénom apparaît dans plusieurs de nos listes :

Questions fréquentes sur le prénom Leïla

Comment s'écrit Leïla ?

Leïla s'écrit en 5 lettres et se prononce en 3 syllabes. Les variantes orthographiques les plus courantes sont : Layla, Laïla, Leyla, Lila.

Leïla est-il un prénom de garçon ou de fille ?

Leïla est un prénom féminin. Il est quasi-exclusivement donné aux filles en France.

D'où vient le prénom Leïla ?

Leïla est un prénom d'origine Arabe. Sa signification principale est : nuit, beauté nocturne. Pour l'étymologie complète, voir la section ci-dessus.

Leïla est-il un prénom rare ?

Leïla est un prénom relativement rare : environ 950 naissances en 2024, ce qui le rend original sans être inconnu.