Prénom Anaïs : signification, origine et popularité | CePrenom.fr

Le prénom Anaïs

Grâce, faveur divine

Fille Hebreu Occitan

Genre

Fille

Fête

26 juillet

Âge moyen

~26 ans

Origine

Hebreu

Anaïs en chiffres

Rang en 2025151ᵉ prénom de fille
Naissances 2025375
Année record1993 (6 565)
TendanceVague aujourd’hui passée
Région phareÎle-de-France

Au palmarès 2025, Anaïs est le 151ᵉ prénom de fille de France, avec 375 naissances. Son record remonte à 1993, avec 6 565 naissances cette année-là. Très en vogue dans les années 1990, il se fait beaucoup plus rare aujourd’hui. Géographiquement, c’est en Île-de-France qu’il est proportionnellement le plus donné.

Voir tous les prénoms qui baissent ›

Source : fichier INSEE des prénoms (1900-2025).

Signification et étymologie du prénom Anaïs

Anaïs est une forme catalane et occitane d'Anna, elle-même issue de l'hébreu «Hannah» (חַנָּה) : grâce, faveur divine, celle qui a trouvé grâce. La forme Anaïs, avec son tréma distinctif sur le «i», est propre aux zones de l'arc méditerranéen franco-hispanique : Catalogne, Languedoc, Roussillon. Porter Anaïs, c'est porter la grâce hébraïque dans sa déclinaison méditerranéenne la plus sensorielle et la plus musicale.

Anne / Hannah est l'une des figures féminines fondatrices de la tradition biblique. Dans l'Ancien Testament, Anne (1 Samuel 1-2) est la mère stérile qui pria avec larmes et obtint de Dieu la naissance de Samuel. Son Cantique préfigure le Magnificat de Marie. Sainte Anne, mère de la Vierge Marie selon la tradition catholique, est la grand-mère de Jésus vénérée dans la piété populaire. Sa fête est le 26 juillet. Dans l'islam, Hannah est la mère de Maryam (Marie).

Anaïs Nin (1903-1977), écrivaine franco-cubano-américaine, est la figure culturelle la plus connue portant ce prénom. Auteure d'un journal intime en plusieurs volumes publié posthumément, de nouvelles érotiques («Delta de Vénus», 1977) et d'essais, elle fut une figure centrale de la bohème littéraire du XXe siècle. Amie d'Henry Miller et figure de la liberté féminine dans l'écriture, elle incarna une voix de femme jusqu'alors rare dans la littérature.

En France, Anaïs a progressé fortement dans les années 1990-2000, attirant des familles du Sud et au-delà. Son tréma sur le «i», sa finale ouverte et son étymologie méditerranéenne de grâce en font l'un des prénoms féminins les plus distinctifs et les plus ensoleillés de la France du Sud.

Popularité du prénom Anaïs en France (1900 à 2025)

Naissances du prénom Anaïs en France, principaux jalons (source INSEE, 1900–2025)
AnnéeNaissances
1900235
1910175
1920100
193040
194010
19505
19600
197015
1980450
19904 745
1993 (record)6 565
20004 060
20102 795
2020815
2025375

Nombre de naissances estimé par an. Source : données INSEE France. Le prénom Anaïs est en recul : -75% sur les dix dernières années.

La plupart des personnes prénommées Anaïs sont aujourd'hui des adolescents ou de jeunes adultes, avec un âge moyen d'environ 26 ans. Véritable phénomène autour des années 1990, il a depuis cédé la place à des prénoms plus récents, sans toutefois disparaître.

Popularité du prénom Anaïs par région

Indice de 0 à 100 (100 = région où Anaïs est proportionnellement le plus donné, par rapport aux prénoms courants). Source : fichier INSEE des prénoms par département (2016-2025). Corse non calculée, effectifs trop faibles.

Variantes et formes proches de Anaïs

Anaïs existe dans de nombreuses langues et cultures sous des formes légèrement différentes. Ces variantes partagent la même étymologie et la même signification fondamentale, mais s'adaptent à la phonétique de chaque langue.

Anaïs Anna Anne Annaïg Anaés

Personnages célèbres prénommés Anaïs

Plusieurs personnalités ont porté le prénom Anaïs et contribué à son rayonnement :

  • Anaïs Nin (1903-1977), écrivaine franco-cubano-américaine, auteure du Journal et de Delta de Venus
  • Hannah (Anne en hébreu), mère de Samuel dans l'Ancien Testament, modèle de la prière exaucée
  • Anaïs, forme catalane et occitane d'Anna, specifique a l'arc méditerranéen franco-hispanique

Le prénom Anaïs dans nos sélections

Ce prénom apparaît dans plusieurs de nos listes :

Questions fréquentes sur le prénom Anaïs

Comment s'écrit Anaïs ?

Anaïs s'écrit en 5 lettres et se prononce en 3 syllabes. Les variantes orthographiques les plus courantes sont : Anaïs, Anna, Anne, Annaïg, Anaés.

Anaïs est-il un prénom de garçon ou de fille ?

Anaïs est un prénom féminin. Il est quasi-exclusivement donné aux filles en France.

D'où vient le prénom Anaïs ?

Anaïs est un prénom d'origine Hebreu et Occitan. Sa signification principale est : grâce, faveur divine.

Quand est la fête de Anaïs ?

La fête de Anaïs est célébrée le 26 juillet dans le calendrier catholique.

Anaïs est-il un prénom rare ?

Oui, Anaïs est un prénom rare en France : moins de 375 naissances en 2025.

Prénoms de la même origine (Hebreu)