Le prénom Leah

Signification et étymologie du prénom Leah

Leah est la transcription anglaise et biblique du prénom hébreu «לֵאָה» (Le'ah), traditionnellement traduit par «vache sauvage», «gazelle» ou «celle qui est lasse». Dans la Bible (Genèse 29), Léa est la première épouse de Jacob, mère de six des douze tribus d'Israël (Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon) ainsi que de Dinah. Léa est dépeinte comme une figure majeure du peuple d'Israël, malgré la préférence de Jacob pour sa sœur Rachel.

La graphie Leah, plus proche de l'orthographe hébraïque originale, s'est répandue dans le monde anglophone et dans les communautés juives. En France, c'est traditionnellement la forme Léa qui domine, mais Leah connaît une visibilité accrue depuis les années 2010, portée par l'influence anglo-saxonne et le retour des prénoms aux racines hébraïques.

Leah séduit les parents en quête d'une variante moins répandue de Léa, plus internationale et marquée par sa filiation biblique. Sa graphie sans accent et sa terminaison en «h» lui donnent un caractère doux et raffiné, à mi-chemin entre tradition millénaire et ouverture sur le monde anglophone.

Variantes et formes proches de Leah

Leah existe dans de nombreuses langues et cultures sous des formes légèrement différentes. Ces variantes partagent la même étymologie et la même signification fondamentale, mais s'adaptent à la phonétique de chaque langue.

Personnages célèbres prénommés Leah

• Leah Remini (actrice américaine)
• Leah Pipes (actrice américaine)
• Léa biblique (épouse de Jacob, matriarche d'Israël)

Le prénom Leah dans nos sélections

Ce prénom apparaît dans plusieurs de nos listes :

Questions fréquentes sur le prénom Leah

Comment s'écrit Leah ?

Leah s'écrit en 4 lettres et se prononce en une syllabe. Les variantes orthographiques les plus courantes sont : Léa, Léah, Lia, Lea.

Leah est-il un prénom de garçon ou de fille ?

Leah est un prénom féminin. Il est quasi-exclusivement donné aux filles en France.

D'où vient le prénom Leah ?

Leah est un prénom d'origine Hebreu. Sa signification principale est : gazelle, lasse. Pour l'étymologie complète, voir la section ci-dessus.

Quand est la fête de Leah ?

La fête de Leah est célébrée le 22 mars dans le calendrier catholique.

Leah est-il un prénom rare ?

Leah est un prénom relativement rare : environ 760 naissances en 2024, ce qui le rend original sans être inconnu.