Le prénom Matteo

Signification et étymologie du prénom Matteo

Matteo est la forme italienne de Matthieu, issu de l'hébreu «Mattityahu» (מַתִּתְיָהוּ), composé de «mattân» (don, cadeau) et «Yahweh» (Dieu) : «don de Dieu» ou «celui que Dieu a donné». Cette même étymologie est partagée par Mathieu, Matthias, Mathis et Mateo (espagnol). La forme Matteo, avec son double «t» et sa terminaison en «-eo», porte explicitement la couleur méditerranéenne et italienne.

Dans la tradition chrétienne, Matthieu est l'un des douze apôtres de Jésus-Christ, ancien collecteur d'impôts («publicain») converti, auteur du premier Évangile selon la tradition. Sa fête liturgique est le 21 septembre. Sur le plan culturel, Matteo Ricci (1552-1610), jésuite italien, est l'un des premiers Occidentaux à avoir pénétré la Chine impériale, où il fut reçu à la cour et traduit Euclide en chinois. L'opéra «Matteo» de Jean Cocteau, les chansons d'Matteo Salvini, font partie du tissu culturel du prénom.

En France, Matteo est l'un des grands gagnants de la prénomination depuis 2005-2010, profitant à la fois de l'influence culturelle italienne, de la mode des prénoms en «-eo» (Léo, Théo, Élio, Romeo) et de son sens biblique fort. Il figure régulièrement parmi les dix prénoms masculins les plus donnés en France aujourd'hui.

Variantes et formes proches de Matteo

Matteo existe dans de nombreuses langues et cultures sous des formes légèrement différentes. Ces variantes partagent la même étymologie et la même signification fondamentale, mais s'adaptent à la phonétique de chaque langue.

Personnages célèbres prénommés Matteo

• Matteo Ricci (jésuite italien, premier Occidental à la cour de Chine impériale)
• Saint Matthieu (apôtre et évangéliste, fêté le 21 septembre)
• Matteo Berrettini (tennisman italien, finaliste à Wimbledon 2021)
• Matteo Salvini (homme politique italien)

Le prénom Matteo dans nos sélections

Ce prénom apparaît dans plusieurs de nos listes :

Questions fréquentes sur le prénom Matteo

Comment s'écrit Matteo ?

Matteo s'écrit en 6 lettres et se prononce en 3 syllabes. Les variantes orthographiques les plus courantes sont : Matthieu, Mathieu, Mateo, Matthias, Mathis.

Matteo est-il un prénom de garçon ou de fille ?

Matteo est un prénom masculin. Il est quasi-exclusivement donné aux garçons en France.

D'où vient le prénom Matteo ?

Matteo est un prénom d'origine Hebreu et Italien. Sa signification principale est : don de Dieu. Pour l'étymologie complète, voir la section ci-dessus.

Quand est la fête de Matteo ?

La fête de Matteo est célébrée le 21 septembre dans le calendrier catholique.

Matteo est-il un prénom rare ?

Non, Matteo est un prénom très répandu en France : environ 10 600 naissances en 2024.