Le prénom Milan

Signification et étymologie du prénom Milan

Milan vient du vieux slave «mil» (мил) qui signifie «grâce», «douceur», «gentillesse», «aimable». Milan peut aussi signifier «gracieux» ou «aimé». Le suffixe «-an» est un suffixe slave courant formant des prénoms masculins. Milan est donc «le gracieux», «l'aimable».

Prénom traditionnel dans toute l'Europe centrale et slave (Tchéquie, Slovaquie, Serbie, Croatie, Slovénie), Milan s'est aussi imposé dans le monde entier grâce à la ville italienne de Milan (Milano en italien, dont le nom a une origine latine différente : «médiolanum», milieu de la plaine). Malgré cette coïncidence phonétique, les deux noms n'ont pas la même étymologie.

En France, Milan est en forte progression depuis les années 2010, porté notamment par l'attrait pour les prénoms slaves courts. Le romancier franco-tchèque Milan Kundera lui a donné une dimension intellectuelle et littéraire considérable en France. En 2024, environ 1 340 garçons reçoivent ce prénom.

Variantes et formes proches de Milan

Milan existe dans de nombreuses langues et cultures sous des formes légèrement différentes. Ces variantes partagent la même étymologie et la même signification fondamentale, mais s'adaptent à la phonétique de chaque langue.

Personnages célèbres prénommés Milan

• Milan Kundera (romancier franco-tchèque, auteur de L'Insoutenable Légèreté de l'être)
• Milan Baroš (footballeur tchèque)
• Milan (ville italienne, capitale de la mode)

Le prénom Milan dans nos sélections

Ce prénom apparaît dans plusieurs de nos listes :

Questions fréquentes sur le prénom Milan

Comment s'écrit Milan ?

Milan s'écrit en 5 lettres et se prononce en 2 syllabes. Les variantes orthographiques les plus courantes sont : Milán, Miloš, Miloslav, Milo.

Milan est-il un prénom de garçon ou de fille ?

Milan est un prénom masculin. Il est quasi-exclusivement donné aux garçons en France.

D'où vient le prénom Milan ?

Milan est un prénom d'origine Slave. Sa signification principale est : gracieux, aimable, doux. Pour l'étymologie complète, voir la section ci-dessus.

Milan est-il un prénom rare ?

Milan est un prénom relativement rare : environ 1 340 naissances en 2024, ce qui le rend original sans être inconnu.