Prénom Naomi : signification, origine et popularité | CePrenom.fr

Le prénom Naomi

Agréable, douce

Fille Hebreu

Genre

Fille

Fête

Aucune

Âge moyen

~16 ans

Origine

Hebreu

Naomi en chiffres

Rang en 2025230ᵉ prénom de fille
Naissances 2025265
Année record2014 (400)
TendancePrésence discrète et régulière
Région phareÎle-de-France

Naomi figure à la 230ᵉ place des prénoms de fille en 2025, avec 265 naissances. Son record remonte à 2014, avec 400 naissances cette année-là. Sans être un effet de mode, il traverse les années avec une belle régularité. Sur la carte, c’est en Île-de-France et en Provence-Alpes-Côte d’Azur qu’il est proportionnellement le plus donné.

Voir le classement des prénoms ›

Source : fichier INSEE des prénoms (1900-2025).

Signification et étymologie du prénom Naomi

Naomi est la forme hébraïque directe de «Na'omi» (נָעֳמִי) : «ma douceur», «mon délice», «ma joie». La même racine «na'am» (agréable, doux) a donné en français «Noémie», par l'intermédiaire du latin «Noemi» et du grec «Nōemí». Naomi est la forme que les pays anglophones, japonais et de nombreuses cultures ont gardée sans latinisation. Porter Naomi, c'est porter la douceur hébraïque dans sa version la plus directe, sans filtre linguistique.

Dans le Livre de Ruth, Naomi revient à Bethléem après la mort de son mari et de ses deux fils, accompagnée de Ruth, sa belle-fille moabite qui refuse de l'abandonner. Quand les femmes de la ville la reconnaissent, elle leur demande de l'appeler «Mara» (amer) plutôt que Naomi (douceur), tant sa peine est grande. Mais la fidélité de Ruth et le mariage de celle-ci avec Boaz lui rendirent joie et descendance. Ce récit de résilience est l'un des plus intimes de toute la Bible.

Naomi Campbell (née en 1970), mannequin britannique, fut la première femme noire en couverture de «Vogue Paris» (1988) et l'une des top models les plus reconnaissables du XXe siècle. Naomi Osaka (née en 1997), tenniswoman japonaise et américaine, a remporté quatre titres du Grand Chelem et incarné une génération de sportifs engagés sur les questions raciales et de santé mentale.

En France, Naomi progresse depuis les années 2000, apprécié pour sa sonorité internationale et sa légèreté. Sa douceur hébraïque non latinisée, sa Ruth biblique et ses icônes contemporaines en font un prénom qui traverses les cultures sans se diluer.

Popularité du prénom Naomi en France (1959 à 2025)

Naissances du prénom Naomi en France, principaux jalons (source INSEE, 1959–2025)
AnnéeNaissances
19600
19700
198020
199040
2000255
2010325
2014 (record)400
2020365
2025265

Nombre de naissances estimé par an. Source : données INSEE France. Le prénom Naomi est en recul : -24% sur les dix dernières années.

La plupart des personnes prénommées Naomi sont aujourd'hui des adolescents ou de jeunes adultes, avec un âge moyen d'environ 16 ans. Loin des effets de mode, il avance à son rythme, fidèle à lui-même au fil des décennies.

Popularité du prénom Naomi par région

Indice de 0 à 100 (100 = région où Naomi est proportionnellement le plus donné, par rapport aux prénoms courants). Source : fichier INSEE des prénoms par département (2016-2025). Corse non calculée, effectifs trop faibles.

Variantes et formes proches de Naomi

Naomi existe dans de nombreuses langues et cultures sous des formes légèrement différentes. Ces variantes partagent la même étymologie et la même signification fondamentale, mais s'adaptent à la phonétique de chaque langue.

Naomie Noomi Noémie Naomi

Personnages célèbres prénommés Naomi

Plusieurs personnalités ont porté le prénom Naomi et contribué à son rayonnement :

  • Naomi, belle-mère de Ruth dans la Bible, qui dit Appelez-moi Mara (amère) tant sa peine était grande
  • Naomi Campbell (née en 1970), mannequin britannique, première femme noire en couverture de Vogue Paris (1988)
  • Naomi Osaka (née en 1997), tenniswoman japono-américaine, quatre titres du Grand Chelem

Le prénom Naomi dans nos sélections

Ce prénom apparaît dans plusieurs de nos listes :

Questions fréquentes sur le prénom Naomi

Comment s'écrit Naomi ?

Naomi s'écrit en 5 lettres et se prononce en 3 syllabes. Les variantes orthographiques les plus courantes sont : Naomie, Noomi, Noémie, Naomi.

Naomi est-il un prénom de garçon ou de fille ?

Naomi est un prénom féminin. Il est quasi-exclusivement donné aux filles en France.

D'où vient le prénom Naomi ?

Naomi est un prénom d'origine Hebreu. Sa signification principale est : agréable, douce.

Naomi est-il un prénom rare ?

Oui, Naomi est un prénom rare en France : moins de 265 naissances en 2025.

Prénoms de la même origine (Hebreu)