Prénom Nino : signification, origine et popularité | CePrenom.fr

Le prénom Nino

Diminutif lumineux de noms italiens

Garçon Italien Espagnol

Genre

Garçon

Fête

Aucune

Âge moyen

~10 ans

Origine

Italien

Nino en chiffres

Rang en 202546ᵉ prénom de garçon
Naissances 20251 105
Année record2021 (1 840)
TendanceValeur sûre du moment
Région phareBourgogne-Franche-Comté

En 2025, Nino se classe 46ᵉ prénom de garçon le plus donné en France, avec 1 105 naissances. Son record remonte à 2021, avec 1 840 naissances cette année-là. Il reste solidement installé parmi les prénoms les plus donnés. Côté géographie, c’est en Bourgogne-Franche-Comté, en Bretagne et en Nouvelle-Aquitaine qu’il est proportionnellement le plus donné.

Voir le classement des prénoms ›

Source : fichier INSEE des prénoms (1900-2025).

Signification et étymologie du prénom Nino

Nino peut dériver de plusieurs sources. En Italie et en Espagne, c'est un diminutif autonome de Giovanni (Jean) ou d'Antonio (Antoine), prénom affranchi de sa racine depuis le Moyen Âge. En Géorgie, Nino est un prénom ancien et indépendant, porté par la grande évangélisatrice du pays. Une sonorité identique pour plusieurs histoires très différentes.

Sainte Nino de Géorgie (vers 280-335) est une figure immense dans la tradition orthodoxe. Jeune esclave cappadocienne amenée en Géorgie, elle convertit d'abord la reine Nana, puis le roi Mirian III, faisant du royaume d'Ibérie l'un des premiers États chrétiens du monde, en 327. Vénérée comme «Égale-aux-Apôtres», son prénom est en Géorgie l'un des plus portés depuis seize siècles. Sa croix de vigne, tressée selon la tradition avec ses propres cheveux, est le symbole national de l'Église géorgienne. Sa fête est le 14 janvier.

Nino Rota (1911-1979), compositeur italien de génie, a signé certaines des bandes originales les plus mémorables de l'histoire du cinéma : les films de Federico Fellini (La Dolce Vita, Amarcord, Huit et demi) et de Francis Ford Coppola (Le Parrain, Le Parrain II, Oscar en 1975). Sa musique a donné à Nino une couleur italienne et cinématographique indélébile.

En France, Nino est un prénom mixte, porté par des garçons et des filles, avec une légère prédominance masculine dans les familles d'origines méditerranéennes. Sa brièveté, sa chaleur sonore et ses racines géorgienne et latine lui donnent une personnalité très distincte. Deux syllabes rondes, une chaleur immédiate.

Popularité du prénom Nino en France (1914 à 2025)

Naissances du prénom Nino en France, principaux jalons (source INSEE, 1914–2025)
AnnéeNaissances
19200
19305
19400
19505
196020
19705
198010
199020
2000130
2010885
20201 530
2021 (record)1 840
20251 105

Nombre de naissances estimé par an. Source : données INSEE France. Le prénom Nino se maintient de façon stable.

Nino est aujourd'hui porté surtout par des enfants et des adolescents, dont l'âge moyen tourne autour de 10 ans. Il figure aujourd'hui parmi les cent prénoms les plus donnés en France, une place qu'il occupe sans discontinuer depuis plusieurs années.

Popularité du prénom Nino par région

Indice de 0 à 100 (100 = région où Nino est proportionnellement le plus donné, par rapport aux prénoms courants). Source : fichier INSEE des prénoms par département (2016-2025). Corse non calculée, effectifs trop faibles.

Variantes et formes proches de Nino

Nino existe dans de nombreuses langues et cultures sous des formes légèrement différentes. Ces variantes partagent la même étymologie et la même signification fondamentale, mais s'adaptent à la phonétique de chaque langue.

Giovanni Antonino Giannino Nina

Personnages célèbres prénommés Nino

Plusieurs personnalités ont porté le prénom Nino et contribué à son rayonnement :

  • Sainte Nino de Géorgie (vers 280-335), évangélisatrice de la Géorgie, vénérée comme Égale-aux-Apôtrès
  • Nino Rota (1911-1979), compositeur italien des musiques du Parrain de Coppola et des films de Fellini

Le prénom Nino dans nos sélections

Ce prénom apparaît dans plusieurs de nos listes :

Questions fréquentes sur le prénom Nino

Comment s'écrit Nino ?

Nino s'écrit en 4 lettres et se prononce en 2 syllabes. Les variantes orthographiques les plus courantes sont : Giovanni, Antonino, Giannino, Nina.

Nino est-il un prénom de garçon ou de fille ?

Nino est un prénom masculin. Il est quasi-exclusivement donné aux garçons en France.

D'où vient le prénom Nino ?

Nino est un prénom d'origine Italien et Espagnol. Sa signification principale est : diminutif lumineux de noms italiens.

Nino est-il un prénom rare ?

Nino est un prénom relativement rare : environ 1 105 naissances en 2025, ce qui le rend original sans être inconnu.

Prénoms de la même origine (Italien)