Le prénom Inès
Pure, douce
Genre
Fille
Fête
21 janvier
Âge moyen
~18 ans
Origine
Espagnol
Inès en chiffres
En 2025, Inès se classe 46ᵉ prénom de fille le plus donné en France, avec 935 naissances. Son record remonte à 2010, avec 4 950 naissances cette année-là. Il reste solidement installé parmi les prénoms les plus donnés. Côté géographie, c’est en Île-de-France, en Bretagne et dans les Pays de la Loire qu’il est proportionnellement le plus donné.
Voir le classement des prénoms ›
Source : fichier INSEE des prénoms (1900-2025).
Signification et étymologie du prénom Inès
Inès est la forme espagnole et portugaise d'Agnès, qui vient du grec «agnê» (αγνή), signifiant «pure», «chaste», «sans tache». Le prénom grec Agnes a voyagé vers le latin médiéval, puis vers l'espagnol Inés, avant d'entrer en France sous cette forme ibérique avec l'accent grave qui en fait une graphie distincte. La pureté comme étymologie, mais une pureté lumineuse et non austère.
Sainte Agnès de Rome (vers 291-304), dont Inès est la forme espagnole, est une martyre de treize ans qui refusa un mariage aristocratique pour rester consacrée au Christ. Décapitée à Rome sous la persécution de Dioclétien, elle est la patronne des jeunes filles et des fiancées. Sa fête est le 21 janvier. La figure d'Inès la plus marquante dans l'histoire est Inès de Castro (vers 1320-1355), dame de compagnie galicienne qui devint l'épouse secrète du prince héritier du Portugal.
L'histoire d'Inès de Castro est l'une des plus tragiques de toute l'histoire portugaise. Après son assassinat sur ordre du roi, le prince Pedro, devenu roi Pierre Ier, fit exhumer son corps et le fit couronner reine à titre posthume, forçant les nobles à baiser la main de la défunte. Cette fidélité absolue a inspiré Camoëns dans «Os Lusíadas» et d'innombrables œuvres artistiques sur cinq siècles.
En France, Inès s'est imposé depuis les années 1990 dans le sillage des prénoms espagnols à l'accent grave. Sa sonorité ibérique, sa brièveté et son élégance phonique en ont fait l'un des prénoms féminins les plus appréciés des deux dernières décennies. Deux syllabes, un accent, une grâce naturelle.
Popularité du prénom Inès en France (1900 à 2025)
Nombre de naissances estimé par an. Source : données INSEE France. Le prénom Inès est en recul : -73% sur les dix dernières années.
La plupart des personnes prénommées Inès sont aujourd'hui des adolescents ou de jeunes adultes, avec un âge moyen d'environ 18 ans. Il figure aujourd'hui parmi les cent prénoms les plus donnés en France, une place qu'il occupe sans discontinuer depuis plusieurs années.
Popularité du prénom Inès par région
Indice de 0 à 100 (100 = région où Inès est proportionnellement le plus donné, par rapport aux prénoms courants). Source : fichier INSEE des prénoms par département (2016-2025). Corse non calculée, effectifs trop faibles.
Variantes et formes proches de Inès
Inès existe dans de nombreuses langues et cultures sous des formes légèrement différentes. Ces variantes partagent la même étymologie et la même signification fondamentale, mais s'adaptent à la phonétique de chaque langue.
Personnages célèbres prénommés Inès
Plusieurs personnalités ont porté le prénom Inès et contribué à son rayonnement :
- Inès de Castro (vers 1320-1355), figure tragique de l'amour absolu dans l'histoire portugaise
- Inès de la Fressange (née en 1957), mannequin et styliste française, figure de l'élégance parisienne
Le prénom Inès dans nos sélections
Ce prénom apparaît dans plusieurs de nos listes :